今夜，月色真美
最近看的剧有一个桥段，作家夏目漱石曾用"今夜月色真美"表达"我爱你", 显示日本人的婉转含蓄。男女主角一起赏月的时候，他对她说了今夜月色真美，后来看雪时又说了下雪真美，两次都是表白的隐喻。第一次她没听懂，第二次才发觉男主角对她的心意。 互相喜欢的两个人一起看的景色，不管是日出、蓝天、多云、雨天、日落、月色、星空，都是浪漫而美好的。 “今夜，月色真美。” “下雪，真美。” “因为是和你一起，所以更美。” 比“我爱你”含蓄，却更诗情画意，也不失浪漫的情话。